 |
 |
 |
| G1163 | δεῖ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：dei 對等譯字：BIND 文法分類：動詞 出現次數：102 最先出現：太 16:21 最後出現：啟 22:6 和合本譯字及次數 必須 37, 當 15, 必 12, 應當 11, 該 5, 必要 5, 理當 字義及字源追溯 必須, 應當(1210*=捆綁) it is necessary (1210=to bind*) | dei die third person singular active present of 1210; TDNT - 2:21,140; v AV - must 58, ought 31, must needs 5, should 4, misc 7, vr ought 1 ; 106 1) it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper 1a) necessity lying in the nature of the case 1b) necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us. 1c) necessity in reference to what is required to attain some end 1d) a necessity of law and command, of duty, equity 1e) necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies 1e1) concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension For Synonyms see entry 5829 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|